玉扇

注册

 

发新话题 回复该主题

中国短篇连环画百部选欣赏128玉扇 [复制链接]

1#
白癜风会不会传染 http://pf.39.net/bdfyy/zjdy/151107/4722919.html

汉玉扇坠(发表于《连环画报》年2月号)

[清]李渔原著

改编秋谷

绘画陈谷长

1.明朝,成都府有个开绸缎庄的赵玉吾。他为人刻薄、却又喜在人前夸富。更有一桩恶习,喜欢飞短流长,谈论人家隐私,不是说张家偷汉,就是说李家扒灰,添枝加叶,捏造事实。因此,当地人没有不恨他的。

2.赵玉吾有个独生子,名叫旭郎,是个白痴,相貌奇丑,十八岁了,才只有十二三岁孩童一般高矮。有个外乡来的木匠何某,因贪图赵家富裕,把女儿嫁了过去。

3.新媳妇何氏,长得十分标志,无奈旭郎是一个饭囊废物,因此名为夫妻,实际如同陌路人一样。赵玉吾夫妇总是想方设法讨媳妇欢心,免得她因夫呆而生怨。

4.赵玉吾有两个扇坠,一个汉玉的,一个迦南香的。十数年来,他长轮番吊在扇子上,在人前炫耀。其实两个扇坠至多值三五两银子,他偏说五十两一个。人们只是笑笑,并不拆穿他。

5.一日,赵玉吾心血来潮,叫妻子把两个扇坠拿了去任媳妇拣个中意的用。何氏取了这个,又舍不得那个,赵玉吾索性把两个都给了她。

6.何氏得了扇坠,起初尚觉好玩,渐渐玩腻了,便将两个用丝线穿起来,藏在纸盒之中,以后便将此事忘了。

7.后来,邻舍见玉吾终日只是捏着一把光光的扇子,不免问道:“你那五十两扇头哪里去了?”玉吾未加思索,便道:“媳妇讨去用了。”忽听有人嗤笑,玉吾自悔失言,只得搭讪着走开去。

8.紧邻赵家,住着书生蒋瑜。不久前双亲亡故,家境日渐窘困。蒋瑜发奋攻读,琅琅书声不断,每日不到四更不歇。哪知与他书房一墙之隔的,正是何氏卧室。

9.一日,何氏与婆婆闲聊:“隔壁那书生也真用功,无日不读到深夜。”言者无意,听者有心。婆婆嘴上漫应几句,心里可老大不高兴。走出去就把媳妇的话对赵玉吾讲了。

10.老夫妇商量半日,决定把自己的卧室与何氏卧房对调,免得她动起怜才之念,生出是非来。何氏亦觉瓜李之嫌不可不避,所以并不多言,就依顺公婆把卧房对换了。

11.何氏与公婆换房才三日,隔壁又响起琅琅书声。何氏心中纳闷,以为书生居心不良,故意相随纠缠,不禁又愧又恨。再想想公婆的态度,更觉没趣。

12.公婆见媳妇如此情状,越觉蹊跷可疑。留心观察,暗加防范,却又不见一丝破绽。其实,蒋瑜对赵家情形一无所知,只是因为连日大雨,前间漏水,一时无法修缮,才搬到后间的。

13.一日,蒋瑜从架上取书,忽见上面有个小玩意,仔细一看,却是个汉玉扇坠。蒋瑜是旧家子弟,还以为是前辈遗物,所以也并不惊讶。

14.蒋瑜想,这种玩器饥不可食,寒不可衣,不如把它卖了。见邻舍正在树下纳凉,便拿去与众人观看。众人传观,无不惊讶,问道:“这玉坠好面熟,蒋大官人从哪里得到的?”

15.蒋瑜随口应道:“这是家中旧物,未知能值几何?”这时,有个好事者便说:“请稍待片刻,我去清个识货的来。”言毕,撒腿就跑。众人知他用意,都忍俊不禁。

16.须臾之间,那人便把赵玉吾请来。玉吾把扇坠看了又看,一下就疑心到媳妇身上,不觉脸上通红,眼里急得火喷。众人盯着他,他盯着蒋瑜,蒋瑜却对他笑道:“老伯,莫非疑我此物来路不明?”

17.赵玉吾心里叫苦,强作笑容说:“先生言重了,府上是旧家,玩器尽有。只因舍下也有一个,正想买去凑一对,唯恐索价过高,故不敢开口。”蒋瑜道:“若是老伯想要,怎敢论价。”

18.这时,有人撺掇道:“还是让赵老爹把家中那个取来,比一比好歹,方可定出公道价钱。”赵玉吾被逼得进退维谷,只好敷衍说:“诸位请回,待我明日回话!”边说边走。众人挤眉弄眼,幸灾乐祸地与他作别。

19.蒋瑜怎知其中奥秘,还真以为众人愿意为他主持公道,帮他卖个好价钱,所以毫不在意地把玉扇坠交给了在场的一位邻舍。

20.赵玉吾怒气冲冲,回家一五一十对妻子说了。妻子道:“且休烦恼,物件相同,亦未可知。待我去媳妇房中问明了再说。”

21.婆婆要看玉坠,何氏即把纸盒取来,可是打开一看,莫说汉玉的,就连迦南香的,也都不翼而飞。慌忙又把各箱各笼倒翻了寻找。这时,婆婆已“淫妇贼人”地破口大骂起来。

22.何氏横遭不白之冤,有口难辩,便要去寻短见。玉吾生怕邻舍知晓,反而不堪收拾,于是一边劝住妻子,一边吩咐婢女看好何氏,以免发生意外。

23.次日,众人向赵玉吾要玉扇坠,见他支吾推托,便道:“事情已昭然若揭,还瞒什么?”那些平时受过他腌臜气的,更是极力撺掇他到官府告状。

24.赵玉吾被众人缠得晕头转向,说:“按理说,家丑不可外扬,如今有了凭据也顾不得许多了,还望列位到官作证。”“当然!当然!”于是,赵玉吾寻讼师写了一张状子。

25.成都知府阅了状词,当堂批了个“准”字,便将这份状子带入后衙。

26.无端又生怪事:知府次日检点隔夜的投文时,偏偏这份告奸情的状子不知去向。唤来值日书吏,再三查问,只是“不知”两字。知府无奈,只得差人命赵玉吾另补状来。

27.这位知府办案,素以干脆利索自诩。赵玉吾的状子一补呈上来,他即差人将有关人统统带到。

28.先审原告:‘既告蒋瑜奸你媳妇,为何要你做公公的出头?’玉吾磕头:“青天在上,只因犬子性憨口讷,媳妇虽过门,有名而无实,故由小的出首。”又问了众人证词,收了物证汉玉扇坠。

29.又审蒋瑜:“为何引诱良家女子?”蒋瑜叫屈道:“小生终日悬梁刺股,刻苦攻读,哪能去做这种钻穴逾墙无耻勾当?知府喝道:“难道玉坠会飞到你手中不成?”蒋瑜便依实把无意间从书架上捡到玉坠等事说了一遍。

30.知府哪里肯信,吩咐用刑。一顿夹棍,蒋瑜死去活来,忍痛不住,便道:“也许他家媳妇有心于我,把扇坠丢过来,但小生与她绝无苟且之事。”

31.又带上何氏,知府见她双眸明净,唇红齿白,娇羞百态,便拍案怒道:‘看你这妖娆模样,就是个淫妇,还不快快招来!’何氏清白无辜,当然呼冤。知府当即吩咐拶指。

32.何氏当堂昏厥过去,又被冷水喷醒。知府喝道:“如今你招与不招?”何氏见又要用刑,便道:“当初我住前房,那书生隔墙读书。我搬到后间,他又追到后面读书。是他引诱我!”知府于是吩咐押下何氏,带上蒋瑜。

33.又是一顿酷刑,蒋瑜忍痛不过,只得顺着知府所示招道:“何氏与小的通奸是实,这玉坠便是她送我的表记。”

34.三下两下就使犯人招了供,认了罪,知府心里自然很得意。于是吩咐把蒋瑜、何氏收监,听候判处。又当堂判赵玉吾家范不严之罪,予以薄杖不儆,开释回家。

35.知府哪里料到,内宅的“火”已烧到他自己头上:原来,这天夫人在知府书房中闲坐,忽见壁缝中嵌着一件东西,取出来一看,是只绣鞋,再仔细辨认,竟与媳妇所穿的一般样子。

36.夫人悄悄把绣鞋藏在袖中,走到媳妇房中,果然发现一只单的,正好与这绣鞋配成一双。于是不由分说对媳妇劈头盖脸地骂了起来。

37.这媳妇原是大家闺秀,一向温柔敦厚,前不久丈夫染病去世,她十分悲伤,不思茶饭,更不离卧室半步。如今竟没头没脑遭此奇耻大辱,气得一句话也说不上来,只是抽泣。

38.知府退堂回到内宅,闻听夫人大叫大嚷,还以为是婆媳相争,正欲上前劝解,不料劈面挨了夫人一顿辱骂,知府气得目瞪口呆。

39.知府从家人口中问明了情由,便要去与夫人分辨,忽然传来噩耗:媳妇已在卧室上吊,一命呜呼。

40.知府独自闷坐书房,长吁短叹:老夫日日审理词讼,一顿板子,再大的案子也能了结。眼下这不白之冤轮到自己头上,谁能为我申冤辩诬呢?这绣鞋为何跑到自己书房里?知府对着壁缝呆呆地望着。

41.忽然,响起一阵悉悉索索的声音,知府将书案一拍,喊道:“来人哪!”当差闻声进来,知府便吩咐:“去请夫人,并带一把薄刀来!”

42.夫人来到书房。知府命当差用刀朝壁缝里拆进去。差人用薄刀将砖头撬去一块,回复道:“里面是空的。”知府道:“正是空处可疑,替我继续往里拆!”

43.家人一连又拆去几块墙砖,只见成串的老鼠跳将出来。知府道:“是了!是了!”又命差人往洞里查看,有些什么?

44.差人从洞里掏出了一大堆零碎物件,知府一眼看到其中一份被啮破的状纸,正是前日所失的。夫人也从其中发现了自己房中的东西,恍然大悟,知道自己错怪了媳妇。

45.知府油然联想到日间所办的那件案子,当即吩咐备轿,带着几位公差,去往蒋瑜家中踏勘。

46.果然,从蒋瑜书架背后的墙上,发现一个小洞,拆去数砖,挖出一簸箕杂物,迦南香扇坠也在其中,只是被咬去了一角。知府命差人唤来赵玉吾,玉吾又从杂物中认出了自家的东西,一时惊呆。

47.次日,知府升堂,对众人道:“昨夜本府亲往蒋家踏勘,……赵玉吾所告不实,十分可恶!本府亦失于粗疏,错罪好人……”赵玉吾自知诬告有罪,连忙磕头求饶。知府喝命:“重打四十!”当即丢下签来。

48.知府又先征得蒋瑜和何氏的同意,判道:“赵玉吾之子旭郎痴呆,不该娶亲。何氏、蒋生正相匹配,由本府做主成婚,并赐纹银百两权作何氏妆奁。”两人双双叩谢。从此,之妇审案更重勘察,再也不用酷刑了。

著名国画家、连环画家陈谷长(——)

陈谷长

年生,浙江鄞县人,又名陈国强。著名国画家、连环画家。

年毕业于上海市美术专科学校中国画系人物科五年制本科。

曾为上海人民美术出版社画家、副编审、上海市中西美术融合协会副主席,现为中国美术家协会会员、中国连环画研究会上海理事、上海美术家协会会员、上海大学美术学院兼任教授。曾任教于上海戏剧学院美术系、上海师范大学艺术系、华东师范大学艺术系。

出版连环画四十余本,文艺插图千余张。著有中国画技法书《怎样画鹅》、《藤的艺术》、《荷塘清趣》等书。国画作品“黑天鹅”由上海朵云轩印制水印木刻出版。曾在中国美术馆、上海美术馆、台北市立美术馆等地举办过个人画展,获奖无数。

陈谷长是一位既继承传统又开拓创新的艺术家,绘画题材多样,对传统笔墨有自己独特的见解。陈谷长说:“传统中国画注重笔、墨、水三者与意境的结合,我的艺术创作一方面希望它具有观赏性,另一方面要有高雅的格调,并在高雅中体现笔墨功力。传统的笔墨技法承载了中国两千年的文化积淀,我们不能丢弃它,一旦丢弃它,就失去了中国画原本的含义。有外国人说我们中国画是快速水彩画,这是完全不对的,中国画实际上融合了儒释道三者的精神内涵,在我的艺术中体现为淡雅、清新的意境。”

获奖:

连环画《严贡生与严监生》获“第六届全国美术作品展览”佳作奖。

参加绘画连环画《西游记》在“一九九二年全国连环画评奖”获“全国套书一等奖”和“一九九一年全国美术图书评奖”金奖。

参加绘画连环画《中国十大悲喜剧连环画集》获“第四届全国连环画评奖套书二等奖”和“一九九一年全国美术图书评奖”银奖。

图文:大关、赵刚(连趣网CEO)

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题